Archive for April, 2008
The wind-up Bird Chronicles
Apr 3rd

Сега.
Ние, както и други хора надявам се, освен, че обичаме музиката, обичаме и да четем книги. Има един автор: Харуки Мураками, който е Японец (Винаги съм си мислил, че японците ще завладеят света, но това е друга тема.) и неговите книги се харчат у нас. Една от най-яките му книги се казва “The wind-up Bird Chronicles”(която някой дремещ преводач е превел като “Хроника на Птицата с Пружина”).
Досега не бях чел японска литература, но съм дооста приятно изненадан. Не искам да чувам изказвания от сорта на “Ми не знам… Той е японец, Япония е много далече”, защото грешите, пичове и пички. Или поне в изкуството тези граници не важат. Поне за мен, тази книга е много по-близка отколкото нещо, което е написал Пешо то съседния вход. Нещата, които се случват в нея могат да се случат както в страната на изгряващото слънце, така и под носа ви. А какво се случва в тази книга всъщност?
Главния герой е младеж, който освен със съпругата си поддържа връзка с доста малко хора. От няколко седмици е без работа и се чуди какво да прави с живота си. По цял ден готви, ходи до химическото и т.н. докато братът на съпругата му прави кариера в политиката. Тогава почват да се случват странни неща: някаква жена почва да му се обажда по телефона и да твърди, че се познават, котарака му избягва някъде и жена му го праща при някаква гадателка за да го намери. По късно ще се наложи да прибегне до помощта на гадателката и по други въпроси, които го мъчат… Всичко това е разказано в над 600 страници с много истории в историята. Чете се бързо…
И сега стигаме и до музикалната част. Един продуцент от Дания (една друга много много развита страна) е направил албум вдъхновен от тази книга. Нещо като саундтрак към нея. Той описва албума като “mixture of jazz, electronica, classical, funk and more” и аз слушайки го мога само да се съглася и да добава, че доста добре е предал настроението на книгата. Албума е на официалния сайт на проекта.



